Il raro racconto di Truman Capote degli anni ’50 pubblicato per la prima volta | divertimento

Capote era poco più che ventenne ed era una stella nascente quando si trasferì da New York a Taormina, in Sicilia, nel 1950 e si stabilì in una pittoresca villa chiamata Fontana Vecchia, precedentemente occupata da D. H. Lawrence. Capote è meglio conosciuto per il suo primo romanzo, Altre voci, altre aree, e il suo inquietante racconto, Miriam. Capote descrisse il suo trasferimento in Europa come una fuga necessaria dalla scena letteraria americana, che paragonava a vivere all’interno di una lampadina. Trovò invece un ambiente lavorativo ideale in Italia: scrisse il romanzo L’Arpa d’Erba in Sicilia e lavorò a diversi racconti.

“Sono molto felice di scrivere di nuovo storie, sono il mio grande amore”, ha scritto a un amico.

Una delle storie della Sicilia, “Another Day in Paradise”, è un’opera incompiuta che appare nel nuovo numero della rivista The Strand. Scritto in un periodo in cui Capote era relativamente contento, “Another Day” è un resoconto della disillusione in un ambiente soffocante. L’ereditiera americana di mezza età, Iris Greentree, usa la sua fortuna (piccola perché sua madre non le ha mai affidato i soldi) per acquistare una villa in Sicilia. Ma viene tradita dall’uomo che l’ha convinta a investire i suoi soldi, il signor Carlo Petruzzi, e diventa troppo al verde per vendere la casa e tornare negli Stati Uniti.

Il passato l’ha allenata a immaginare un’avventura da una prospettiva senza futuro; Al massimo speravo che questi episodi finissero con un’amicizia. Era così umiliante che Carlo non diventasse mai amico. “Lei si fidava di lui fino al limite del suo capitale: gli permise di venderle il terreno, gli permise di costruire la villa, gli permise di fornirle, a prezzi da pirata, gli articoli locali che lui le forniva,” Ha scritto Capote.

“Era un criminale appassionato e, per di più, un comune gangster che sequestrò almeno la metà del denaro presumibilmente speso per il film Belle Vista. Lei avrebbe potuto perdonargli tutto. Lui avrebbe potuto, ma non lo fece. L’aspetto imperdonabile di il comportamento dell’uomo La cosa terribile è che ha distrutto il significato di queste righe del suo diario: “Io appartengo”. Finalmente, da qualche parte.

Molti dei romanzi di Capote sono ambientati a New York o nel sud degli Stati Uniti, ma Un altro giorno in paradiso ha il ritmo rilassato, il linguaggio ricco e l’umorismo pungente (a volte crudele) delle sue opere più famose e i temi della solitudine, della paura e della paura. . Rimpianto. Thomas Fahey, autore di Understanding Truman Capote, afferma che l’autore potrebbe essere correlato al senso di spostamento e alienazione di Iris Greentree.

“Da bambino si spostava costantemente, da New Orleans all’Alabama, da New York al Connecticut”, dice Fahey. “Puoi vedere come la sua vita sia diventata così solitaria e isolata.”

The Strand ha pubblicato opere rare di Ernest Hemingway, John Steinbeck e molti altri. Il caporedattore Andrew Jolly ha trovato la storia di Capote nella Biblioteca del Congresso, all’interno di “un vecchio taccuino fiorentino con rotoli rossi e dorati”, ha scritto sulla pagina editoriale dello Strand. Il manoscritto, scritto sia a mano che a matita, era talvolta di difficile interpretazione. Si rese conto che Julie aveva bisogno di un copista per aiutarla a prepararlo per la pubblicazione.

Fahey afferma che il soggiorno di Capote in Sicilia, dove rimase per poco più di un anno, gli lasciò il tipo di sentimenti che molti autori provano quando sono lontani dai loro paesi d’origine: una maggiore sensazione di essere lontani da casa, che probabilmente ha contribuito a ispirare “Day Another in Heaven”, e più chiaramente, è ciò che lo ha attirato verso “Grass Harp” così come i suoi ricordi dei suoi anni a Monroeville, in Alabama.

Il biografo di Capote Gerard Clarke dice che l’autore si trasferì in Sicilia in parte perché il suo compagno, Jack Dunphy, voleva vivere all’estero e perché il forte dollaro americano rendeva l’Italia più conveniente di New York. Né Clark né Fahey sono in grado di citare una persona specifica nella vita reale che ha contribuito a plasmare Iris Greentree, ma Capote indica una possibile ispirazione (la zia di un ragazzo che consegna il ghiaccio) nel suo saggio “Fontana Vecchia”, scritto nei primi anni ’50.

“Un ragazzo biondo, intelligente, di undici anni, con un aspetto da studioso. Ha una bellissima giovane zia, una delle ragazze più attraenti che abbia mai incontrato, e le parlo spesso di lei”, scrive Capote. volevo sapere, A., zia, non ha un fidanzato? Perché è sola, non va ai balli né fa le passeggiate domenicali? L’Ice Boy dice che a sua zia non piacciono gli uomini del posto, lei è molto infelice e vuole solo andare in America.