Perché Holland vuole che il mondo smetta di chiamarla così (e come dirglielo ora)

Olanda, non Paesi Bassi.

Questo è il messaggio che le autorità del Paese dell’Europa nordoccidentale vogliono trasmettere al resto del mondo a partire dal 2020 per diffondere il nome ufficiale della loro nazione.

I ministeri e le istituzioni dello sport e della cultura, insieme alle principali città del Paese, hanno lanciato una campagna di informazione e marketing Per ridurre l’uso del nome Olanda.

Ad esempio, il sito web ufficiale del turismo che è stato sempre chiamato www.holland.come anche la sua squadra di calcio lo ha evitato.

Perché si chiama Paesi Bassi?

L’Olanda è la traduzione spagnola della lingua Olandache deriva dal termine olandese “Neder-landen”, che significa “pianure”.

Il paese è stato chiamato in base alla posizione geografica del suo territorio, che Si trova in parte sotto il livello del mare.

Il nome “Paesi Bassi” deriva dal nome dell’omonima regione, che si trova nella parte occidentale del paese ed è divisa in due province: Olanda Settentrionale e Olanda Meridionale.

Questo è il motivo per cui ci sono olandesi di origine olandese, comunque I residenti di una delle altre dieci province non sono olandesi. né gli abitanti dei suoi territori caraibici (Aruba, Curaçao e Sint Maarten).

Il Regno dei Paesi Bassi sorse nel XIX secolo e prese il nome dell’attuale paese.

La Royal Spanish Academy, nel suo Diccionario Panhispánico de Dudas (2005), riconosce il nome ufficiale di questo paese come Paesi Bassi.

“Il nome Olanda si riferisce strettamente a una regione occidentale dei Paesi Bassi, divisa in due province, l’Olanda Settentrionale e l’Olanda Meridionale”, dice.

Considera inoltre “frequente e accettabile” nel discorso colloquiale usare i Paesi Bassi per riferirsi all’intero paese, ma raccomanda di non farlo nei testi ufficiali.

Mondo della BBC