Lettera aperta dell’UNHCR, dell’OIM e dell’OMS ai capi di Stato e di governo del G20

Lettera aperta dell’UNHCR, dell’OIM e dell’OMS ai capi di Stato e di governo del G20, 29 ottobre 2021.

In occasione della celebrazione di G20 In Italia nei giorni scorsi i responsabili di Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR), Il Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (Organizzazione Internazionale per le Migrazioni) e il Organizzazione mondiale della Sanità (Chi è il) diretto a Una lettera aperta ai capi di Stato e di governo dei Paesi con le maggiori risorse economiche del mondo lì riuniti. Il testo completo della traduzione dell’UNHCR (con lievi modifiche ufficiali, comprese quelle mostrate in grassetto), è presentato di seguito.

Il Il Gruppo dei Venti è composto daGermania, Arabia Saudita, Argentina, Australia, Brasile, Canada, Cina, Corea del Sud, Stati Uniti, Francia, India, Indonesia, Italia, Giappone, Messico, Regno Unito, Russia, Sud Africa, Turchia e Unione Europea. La Spagna partecipa come ospite permanente (come fanno molte istituzioni internazionali). Inoltre, a ogni vertice partecipano altri paesi e istituzioni invitati.

Appello ai leader del G20 per rendere disponibili i vaccini ai migranti

Ci rivolgiamo a te a nome dei milioni di persone in tutto il mondo che stanno lottando per sopravvivere alla pandemia di COVID-19 lontano dalle loro case. Alcuni sono stati costretti a fuggire a causa di guerre, conflitti, persecuzioni e violazioni dei diritti umani. Altri si muovono per sfuggire alle difficoltà sociali ed economiche o alle conseguenze del cambiamento climatico.

Come tutti gli stranieri lontani da casa, molti rischiano di essere esclusi o abbandonati. A causa del loro status, molti incontrano ostacoli nell’ottenere vaccini, test diagnostici, trattamenti, cure e persino informazioni affidabili.

È un dato di fatto che alcuni dei paesi più poveri del mondo abbiano la maggiore responsabilità nel sostenere gli sfollati e altri migranti. Questi paesi hanno bisogno di forniture affidabili e adeguate di vaccini e altre forniture essenziali per stabilizzare i loro sistemi sanitari fragili e sovraccarichi, per aiutare a salvare la vita dei loro cittadini e dei migranti, nonché dei rifugiati e degli altri sfollati che accolgono.

Tuttavia, l’attuale divario nell’uguaglianza dei vaccini tra i paesi più ricchi e quelli a basso reddito mostra che le vite delle persone più povere e vulnerabili del mondo non vengono prese in considerazione. Nei paesi ad alto reddito sono state somministrate 133 dosi del vaccino COVID-19 ogni 100 persone, mentre nei paesi a basso reddito sono state somministrate solo 4 dosi ogni 100 persone.

La disuguaglianza nella distribuzione dei vaccini uccide ogni giorno e continua a mettere a rischio tutti. La storia e la scienza chiariscono: un’azione coordinata per un accesso equo alle risorse della sanità pubblica è l’unico modo per affrontare un’epidemia globale di salute pubblica come il COVID-19. Abbiamo bisogno di una spinta forte e collettiva per salvare vite umane, ridurre la sofferenza e garantire una ripresa sostenibile in tutto il mondo.

E mentre i vaccini sono uno strumento molto potente, non sono gli unici. Sono necessari test per scoprire dove si trova il virus, trattamenti come desametasone e ossigeno medico per salvare vite umane e misure di sanità pubblica progettate per prevenire la trasmissione.

In qualità di leader delle più grandi economie del mondo, avete il potere e la responsabilità di contribuire a frenare la pandemia ampliando l’accesso ai vaccini e ad altri strumenti per le persone e i luoghi in cui sono scarsi.

Accogliamo con favore il fatto che il vertice di questo fine settimana a Roma chieda “coraggio e ambizione” per affrontare alcune delle più grandi sfide del nostro tempo, in particolare la necessità di riprendersi dalla pandemia e superare la disuguaglianza. Chiediamo collettivamente a voi, leader del G20, di impegnarvi in ​​questo:

1. Aumentare la fornitura di vaccini per le persone più povere del mondo. Chiediamo alle principali economie del mondo di finanziare e attuare pienamente il Piano strategico e il budget per l’acceleratore di accesso al Covid-19 (ACT Accelerator), distribuendo vaccini, test e trattamenti dove sono più necessari. Se vogliamo riprenderci dalla pandemia, dobbiamo, come minimo, raggiungere gli obiettivi di vaccinare il 40% della popolazione mondiale entro la fine dell’anno e il 70% entro la metà del 2022.
2. Garantire l’accesso alle vaccinazioni per tutti i migranti e gli sfollati. Chiediamo a tutti i paesi di garantire che tutte le persone nel loro territorio, indipendentemente dal loro status giuridico – inclusi rifugiati, migranti, sfollati interni, richiedenti asilo e altre persone in situazioni di mobilità umana – abbiano accesso a vaccinazioni, test e cure contro il COVID -19. I paesi devono adottare misure concrete per rimuovere gli ostacoli alla vaccinazione di tutti nel loro territorio – ad esempio, la necessità di documentazione specifica, barriere geografiche, l’obbligo, in alcuni casi, che le autorità di immigrazione siano informate di coloro che cercano assistenza sanitaria, costi elevati – e combattere disinformazione che solleva dubbi sui vaccini.
3. Sostenere i paesi a basso e medio reddito per combattere il COVID-19 con tutti i mezzi disponibili. I paesi a basso e medio reddito hanno bisogno di un supporto completo – finanziario, politico, tecnico e logistico – per vaccinare le popolazioni in modo rapido ed efficace, ampliare l’accesso a test e trattamenti, attuare misure sanitarie pubbliche appropriate e creare sistemi sanitari più resilienti che consentano una rapida preparazione, prevenzione, individuazione e risposta a future emergenze sanitarie.

Vi esortiamo ad agire rapidamente per mitigare il devastante bilancio dell’epidemia.

Cordiali saluti,

Filippo Grandi, Alto Commissario ONU per i Rifugiati; Antonio Vitorino, Direttore Generale dell’OIM; Tedros Adhanom Ghebreyesus, Direttore Generale dell’Organizzazione Mondiale della Sanità

-o-

Altre notizie correlate in fonti ufficiali

• banca globale. Osservazioni del presidente del gruppo della Banca mondiale David Malpass al vertice dei leader del G20 – Sessione uno: Economia globale e salute.
• La Banca Mondiale, 30 ottobre 2021. Dichiarazione congiunta della task force dei leader multilaterali sulle strategie per accelerare la fornitura e la diffusione dei vaccini COVID-19 dopo la sua quinta riunione.
• CEPI, 29 ottobre 2021. Dichiarazione del dott. Richard Hatchett, CEO di CEPIDopo la riunione dei ministri della Salute e delle Finanze del Gruppo dei Venti.
• CEPI, 28 ottobre 2021. Scatena il potere della scienza al lavoro per tutti, ovunque.
• Gruppo di venti. Il G20 ha istituito una task force congiunta su finanza e salute per rafforzare la prevenzione, la preparazione e la risposta alla pandemia [ver].
• Gruppo di venti. La riunione congiunta dei ministri delle finanze e della salute del Gruppo dei Venti.
• Johns Hopkins Center for Health Security, 29 ottobre 2021. Navigare nel mondo creato da COVID-19: Una strategia di rinnovamento dell’ecosistema per la ricerca e lo sviluppo di preparazione e risposta alla pandemia.
• Moderna, 29 ottobre 2021. Moderna Corporation annuncia una fornitura aggiuntiva di vaccini COVAX per il secondo trimestre 2022 per aiutare a porre fine alla pandemia di COVID-19 nei paesi a basso reddito.
• Chi è il. Osservazioni del Direttore Generale dell’Organizzazione Mondiale della Sanità nella prima sessione: L’economia globale e la salute globale al vertice del G2030 ottobre 2021.
• Nazioni Unite, Croce Rossa/Mezzaluna Rossa, 28 ottobre 2021. Le azioni devono parlare più delle parole: cinque domande per l’equità nella consegna del vaccino.
• Nazioni Unite, 24 ottobre 2021. Nazionalismo dei vaccini, fare scorta ci mette tutti a rischio. Il Segretario generale avverte al World Health Summit che il COVID-19 non sarà l’ultima pandemia globale.
• UNICEF, 27 ottobre 2021. I membri del G20 hanno ricevuto 15 volte più dosi pro capite del vaccino COVID-19 rispetto ai paesi dell’Africa sub-sahariana.. In vista del vertice dei leader del G20 questo fine settimana, 48 ambasciatori e sostenitori dell’UNICEF in Africa si stanno radunando e chiedono ai paesi di consegnare le dosi entro dicembre.
• UNICEF. Cari leader del G20: l’uguaglianza nei vaccini è un must per l’Africa. La disuguaglianza nei vaccini lascia i paesi a basso reddito, molti in Africa, in balia del COVID-19. I paesi ben attrezzati devono consegnare con urgenza le dosi promesse.
• UNICEF, 28 ottobre 2021. La nuova strategia ACT-Accelerator richiede un investimento internazionale di 23,4 miliardi di dollari per risolvere le disuguaglianze nell’accesso globale a vaccini, test e trattamenti per il COVID-19. Dichiarazione congiunta dei partner ACT-Accelerator.